Description Are you proud of your heritage & native language? Does seeing poorly translated content bother you? Are you a hard worker who loves a challenge?
Do you enjoy working in a multi-cultural environment? Those with a native-level understanding of Hong Kong language and culture are sought to work onsite our Fortune 50 clients campus in Cupertino, CA.
Testers are asked to perform complex linguistic and functional testing of localized products, and identify, analyze and report the bugs found.
Required Native-level understanding of target language and culture Good written / verbal communication in English Ability to type in native language with local keyboard (Min.
45wpm) US Work Authorization Desired Journalism, marketing, creative writing or similar experience Translation, editing or proofreading experience Good sense of cultural sensitivity and appropriateness of content for target audience Attention to detail & ability to follow instructions Capable to work under pressure, with tight deadlines Team player with affinity for collaboration and communication Curious to learn about new tools and procedures Familiarity with Apple products, services and features Familiarity with web-based content management systems